‘boys on the move at the store’